Allow matrices with 1 column in filter()

[romainfrancois]

Since #5974 we forbid matrices. This causes some issues, e.g. with package ggcharts:

── After ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
> checking examples ... ERROR
  Running examples in ‘ggcharts-Ex.R’ failed
  The error most likely occurred in:
  
  > ### Name: diverging_bar_chart
  > ### Title: Diverging Bar Chart
  > ### Aliases: diverging_bar_chart
  > 
  > ### ** Examples
  > 
  > if (requireNamespace("tidyr")) {
  +   library(magrittr)
  +   data(biomedicalrevenue)
  +   biomedicalrevenue %>%
  +   dplyr::filter(year > 2016) %>%
  +   tidyr::pivot_wider(
  +     values_from = revenue,
  +     names_from = year,
  +     names_prefix = "revenue_"
  +   ) %>%
  +   dplyr::mutate(diff = revenue_2018 - revenue_2017) %>%
  +   diverging_bar_chart(company, diff)
  + }
  Loading required namespace: tidyr
  > 
  > data(mtcars)
  > mtcars_z <- dplyr::transmute(
  +   .data = mtcars,
  +   model = row.names(mtcars),
  +   hpz = scale(hp)
  + )
  > 
  > diverging_bar_chart(mtcars_z, model, hpz)
  Error: Problem while computing `..1 = hpz >= 0`.
  ✖ Input `..1` must be a logical vector, not a logical[,1].
  Backtrace:
       ▆
    1. ├─ggcharts::diverging_bar_chart(mtcars_z, model, hpz)
    2. │ └─ggcharts:::diverging_chart(...)
    3. │   ├─ggplot2::geom_text(...)
    4. │   │ └─ggplot2::layer(...)
    5. │   │   └─ggplot2::fortify(data)
    6. │   ├─dplyr::filter(data, !!y >= 0)
    7. │   └─dplyr:::filter.data.frame(data, !!y >= 0)
    8. │     └─dplyr:::filter_rows(.data, ..., caller_env = caller_env())
    9. │       └─dplyr:::filter_eval(dots, mask = mask, error_call = error_call)
   10. │         ├─base::withCallingHandlers(...)
   11. │         └─mask$eval_all_filter(dots, env_filter)
   12. ├─dplyr:::dplyr_internal_error(...)
   13. │ └─rlang::abort(class = c(class, "dplyr:::internal_error"), dplyr_error_data = data)
   14. │   └─rlang:::signal_abort(cnd, .file)
   15. │     └─base::signalCondition(cnd)
   16. └─dplyr `<fn>`(`<dpl:::__>`)
  Execution halted

1 error x | 0 warnings ✓ | 0 notes ✓

[romainfrancois]

Should we allow matrices that have one column (maybe with a warning) ?