fix(core): Fix menu.remove trying to remove the item from itself instead of from the menu

fix(core): Fix menu.remove trying to remove the item from itself instead of from the menu #2336