selection fixes

• Units of other teams no longer get selected in box selection
• Duplicate units are removed for selection list
• only draw command cursor after successful command
• Selection function going out of bounds fixed
• Changed to a rectangle selection box
• some code cleanup
• Villagers are now checked for being at an adjacent tile before commencing resource gathering