Skip to content

Commit

Permalink
// updated French fixtures translations
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Conflicts:
	install-dev/langs/fr/data/order_state.xml
  • Loading branch information
@jnadaud
jnadaud committed Oct 22, 2014
1 parent 633ef43 commit 97a7b77
Show file tree
Hide file tree
Showing 23 changed files with 385 additions and 349 deletions.
52 changes: 26 additions & 26 deletions install-dev/fixtures/fashion/langs/fr/data/attribute.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,75 +1,75 @@
<?xml version="1.0"?>
<?xml version='1.0'?>
<entity_attribute>
<attribute id="S">
<attribute id='S'>
<name>S</name>
</attribute>
<attribute id="M">
<attribute id='M'>
<name>M</name>
</attribute>
<attribute id="L">
<attribute id='L'>
<name>L</name>
</attribute>
<attribute id="One_size">
<attribute id='One_size'>
<name>Taille unique</name>
</attribute>
<attribute id="Grey">
<attribute id='Grey'>
<name>Gris</name>
</attribute>
<attribute id="Taupe">
<attribute id='Taupe'>
<name>Taupe</name>
</attribute>
<attribute id="Beige">
<attribute id='Beige'>
<name>Beige</name>
</attribute>
<attribute id="White">
<attribute id='White'>
<name>Blanc</name>
</attribute>
<attribute id="Off_White">
<attribute id='Off_White'>
<name>Blanc cassé</name>
</attribute>
<attribute id="Red">
<attribute id='Red'>
<name>Rouge</name>
</attribute>
<attribute id="Black">
<attribute id='Black'>
<name>Noir</name>
</attribute>
<attribute id="Camel">
<name>Chameau</name>
<attribute id='Camel'>
<name>Camel</name>
</attribute>
<attribute id="Orange">
<attribute id='Orange'>
<name>Orange</name>
</attribute>
<attribute id="Blue">
<attribute id='Blue'>
<name>Bleu</name>
</attribute>
<attribute id="Green">
<attribute id='Green'>
<name>Vert</name>
</attribute>
<attribute id="Yellow">
<attribute id='Yellow'>
<name>Jaune</name>
</attribute>
<attribute id="Brown">
<attribute id='Brown'>
<name>Marron</name>
</attribute>
<attribute id="35">
<attribute id='35'>
<name>35</name>
</attribute>
<attribute id="36">
<attribute id='36'>
<name>36</name>
</attribute>
<attribute id="37">
<attribute id='37'>
<name>37</name>
</attribute>
<attribute id="38">
<attribute id='38'>
<name>38</name>
</attribute>
<attribute id="39">
<attribute id='39'>
<name>39</name>
</attribute>
<attribute id="40">
<attribute id='40'>
<name>40</name>
</attribute>
<attribute id="Pink">
<attribute id='Pink'>
<name>Rose</name>
</attribute>
</entity_attribute>
6 changes: 3 additions & 3 deletions install-dev/fixtures/fashion/langs/fr/data/carrier.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0"?>
<?xml version='1.0'?>
<entity_carrier>
<carrier id="My_carrier" id_shop="1">
<delay>Livraison le lendemain!</delay>
<carrier id='My_carrier' id_shop='1'>
<delay>Livraison le lendemain !</delay>
</carrier>
</entity_carrier>
78 changes: 39 additions & 39 deletions install-dev/fixtures/fashion/langs/fr/data/category.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,79 +1,79 @@
<?xml version="1.0"?>
<?xml version='1.0'?>
<entity_category>
<category id="Women" id_shop="1">
<name>Femme</name>
<description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous trouverez ici toutes les collections femme de Fashion.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;Cette catégorie comprend toutes les bases de votre garde-robe et beaucoup plus:&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;chaussures, accessoires, t-shirts imprimés, robes féminines, jeans!&lt;/p&gt;</description>
<link_rewrite>femme</link_rewrite>
<category id='Women' id_shop='1'>
<name>Femmes</name>
<description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous trouverez ici toutes les collections mode pour femmes.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette catégorie regroupe tous les basiques de votre garde-robe et bien plus encore :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;chaussures, accessoires, T-shirts imprimés, robes élégantes et jeans pour femmes !&lt;/p&gt;</description>
<link_rewrite>femmes</link_rewrite>
<meta_title/>
<meta_keywords/>
<meta_description/>
</category>
<category id="Tops" id_shop="1">
<name>Hauts</name>
<description>&lt;p&gt;Choisissez des T-shirts, débardeurs, chemisiers, manches courtes, manches longues, débardeurs, manches 3/4 et plus.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;Trouvez la coupe qui vous convient le mieux!&lt;/p&gt;</description>
<link_rewrite>hauts</link_rewrite>
<category id='Tops' id_shop='1'>
<name>Tops</name>
<description>&lt;p&gt;Choisissez parmi une large sélection de T-shirts à manches courtes, longues ou 3/4, de tops, de débardeurs, de chemisiers et bien plus encore.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Trouvez la coupe qui vous va le mieux !&lt;/p&gt;</description>
<link_rewrite>tops</link_rewrite>
<meta_title/>
<meta_keywords/>
<meta_description/>
</category>
<category id="T-shirts" id_shop="1">
<category id='T-shirts' id_shop='1'>
<name>T-shirts</name>
<description>&lt;p&gt;Le meilleur de notre garde-robe, jetez un œil à nos différentes couleurs,&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;formes et le style de notre collection!&lt;/p&gt;</description>
<link_rewrite>tshirts</link_rewrite>
<description>&lt;p&gt;Les must have de votre garde-robe : découvrez les divers modèles ainsi que les différentes&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;coupes et couleurs de notre collection !&lt;/p&gt;</description>
<link_rewrite>t-shirts</link_rewrite>
<meta_title/>
<meta_keywords/>
<meta_description/>
</category>
<category id="Tops_1" id_shop="1">
<name>Hauts</name>
<description>Choisissez le haut qui vous convient le mieux parmis notre grande variété de choix.</description>
<link_rewrite>hauts</link_rewrite>
<category id='Tops_1' id_shop='1'>
<name>Tops</name>
<description>Choisissez le top qui vous va le mieux, parmi une large sélection.</description>
<link_rewrite>top</link_rewrite>
<meta_title/>
<meta_keywords/>
<meta_description/>
</category>
<category id="Blouses" id_shop="1">
<name>Blouses</name>
<description>Adaptez vos chemisiers favoris avec les bons accessoires pour un look parfait.</description>
<link_rewrite>blouses</link_rewrite>
<category id='Blouses' id_shop='1'>
<name>Chemisiers</name>
<description>Coordonnez vos accessoires à vos chemisiers préférés, pour un look parfait.</description>
<link_rewrite>chemisiers</link_rewrite>
<meta_title/>
<meta_keywords/>
<meta_description/>
</category>
<category id="Dresses" id_shop="1">
<category id='Dresses' id_shop='1'>
<name>Robes</name>
<description>&lt;p&gt;Trouvez vos robes favorites dans notre large choix de robes du soir, simples ou d'été!&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;Nous offrons des robes pour tous les jours, tous les styles et toutes les occasions.&lt;/p&gt;</description>
<description>&lt;p&gt;Trouvez votre nouvelle pièce préférée parmi une large sélection de robes décontractées, d&apos;été et de soirée !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous avons des robes pour tous les styles et toutes les occasions.&lt;/p&gt;</description>
<link_rewrite>robes</link_rewrite>
<meta_title/>
<meta_keywords/>
<meta_description/>
</category>
<category id="Casual_Dresses" id_shop="1">
<name>Robes simples</name>
<description>&lt;p&gt;Vous cherchez une robe de tous les jours? Jetez un oeil à&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;notre sélection de robes pour trouver celle qui vous convient.&lt;/p&gt;</description>
<link_rewrite>robes-simples</link_rewrite>
<category id='Casual_Dresses' id_shop='1'>
<name>Robes décontractées</name>
<description>&lt;p&gt;Vous cherchez une robe pour la vie de tous les jours ? Découvrez&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;notre sélection de robes et trouvez celle qui vous convient.&lt;/p&gt;</description>
<link_rewrite>robes-decontractees</link_rewrite>
<meta_title/>
<meta_keywords/>
<meta_description/>
</category>
<category id="Evening_Dresses" id_shop="1">
<category id='Evening_Dresses' id_shop='1'>
<name>Robes de soirée</name>
<description>Parcourez nos différentes robes pour choisir la robe parfaite pour une soirée inoubliable!</description>
<link_rewrite>robes-de-soiree</link_rewrite>
<description>Trouvez la robe parfaite pour une soirée inoubliable !</description>
<link_rewrite>robes-soiree</link_rewrite>
<meta_title/>
<meta_keywords/>
<meta_description/>
</category>
<category id="Summer_Dresses" id_shop="1">
<name>Robes d'été</name>
<description>Robe courte, robe longue, robe de soie, robe imprimée, vous trouverez la robe parfaite pour l'été.</description>
<link_rewrite>robes-d-ete</link_rewrite>
<category id='Summer_Dresses' id_shop='1'>
<name>Robes d&apos;été</name>
<description>Courte, longue, en soie ou imprimée, trouvez votre robe d&apos;été idéale !</description>
<link_rewrite>robes-ete</link_rewrite>
<meta_title/>
<meta_keywords/>
<meta_description/>
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions install-dev/fixtures/fashion/langs/fr/data/feature.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,24 +1,24 @@
<?xml version="1.0"?>
<?xml version='1.0'?>
<entity_feature>
<feature id="Height">
<feature id='Height'>
<name>Hauteur</name>
</feature>
<feature id="Width">
<feature id='Width'>
<name>Largeur</name>
</feature>
<feature id="Depth">
<feature id='Depth'>
<name>Profondeur</name>
</feature>
<feature id="Weight">
<feature id='Weight'>
<name>Poids</name>
</feature>
<feature id="Compositions">
<feature id='Compositions'>
<name>Compositions</name>
</feature>
<feature id="Styles">
<feature id='Styles'>
<name>Styles</name>
</feature>
<feature id="Properties">
<feature id='Properties'>
<name>Propriétés</name>
</feature>
</entity_feature>
Loading

0 comments on commit 97a7b77

Please sign in to comment.