(proposal) Always use the suggestion mode for no-member / c-extension-no-member

(proposal) Always use the suggestion mode for no-member / c-extension-no-member #9520