fix: i18n get language by electron locale

m4str0ks · May 18, 2021 · 2bc4a8c · 2bc4a8c
1 parent 6baef42
commit 2bc4a8c
Showing 1 changed file with 21 additions and 8 deletions.
diff --git a/src/shared/locales/index.js b/src/shared/locales/index.js
@@ -111,24 +111,29 @@ function checkLngIsAvailable (locale) {
 /**
  * getLanguage
  * @param { String } locale
- * https://electronjs.org/docs/api/locales
+ * https://www.electronjs.org/docs/api/app#appgetlocale
  *
  * Only these locales need to add a `startsWith` fallback
  * when there are with the same prefix
  *
+ * ar, ar-XB
  * de, de-AT, de-CH, de-DE
- * en, en-AU, en-CA, en-GB, en-NZ, en-US, en-ZA
- * es, es-419
+ * en, en-AU, en-CA, en-GB, en-IN, en-NZ, en-US, en-XA, en-ZA
+ * es, es-419, es-AR, es-CL, es-CO, es-CR, es-ES, es-HN, es-MX, es-PE, es-US, es-UY, es-VE
  * fr, fr-CA, fr-CH, fr-FR
  * it, it-CH, it-IT
  * pt, pt-BR, pt-PT
- * zh, zh-CN, zh-TW
+ * zh, zh-CN, zh-HK, zh-TW
  */
 export function getLanguage (locale = 'en-US') {
   if (checkLngIsAvailable(locale)) {
     return locale
   }
 
+  if (locale.startsWith('ar')) {
+    return 'ar'
+  }
+
   if (locale.startsWith('de')) {
     return 'de'
   }
@@ -141,17 +146,25 @@ export function getLanguage (locale = 'en-US') {
     return 'es'
   }
 
+  if (locale.startsWith('fr')) {
+    return 'fr'
+  }
+
+  if (locale.startsWith('it')) {
+    return 'it'
+  }
+
   // If there is a pt-PT translation in the future,
   // here will fallback to pt-PT.
   if (locale.startsWith('pt')) {
     return 'pt-BR'
   }
 
-  if (locale.startsWith('zh')) {
-    return 'zh-CN'
+  if (locale === 'zh-HK') {
+    return 'zh-TW'
   }
 
-  if (locale.startsWith('fr')) {
-    return 'fr'
+  if (locale.startsWith('zh')) {
+    return 'zh-CN'
   }
 }