tools: remove unused file

PR-URL: nodejs#50622
Reviewed-By: Richard Lau <[email protected]>
Reviewed-By: Michaël Zasso <[email protected]>
Reviewed-By: Moshe Atlow <[email protected]>
Reviewed-By: Tobias Nießen <[email protected]>
Reviewed-By: Luigi Pinca <[email protected]>
Reviewed-By: Zeyu "Alex" Yang <[email protected]>
Reviewed-By: Michael Dawson <[email protected]>