[I18N] Update translation terms from Transifex

era5mx · Jun 30, 2019 · eedcaca · eedcaca
1 parent 5d4e75a
commit eedcaca
Show file tree

Hide file tree

Showing 68 changed files with 449 additions and 371 deletions.
diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po
@@ -23,17 +23,17 @@
 # Juan José Scarafía <[email protected]>, 2018
 # Cris Martin <[email protected]>, 2018
 # Gustavo Valverde, 2019
-# Pedro M. Baeza <[email protected]>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Rick Hunter <[email protected]>, 2019
+# Pedro M. Baeza <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -8264,7 +8264,7 @@ msgstr "Validar todos los asientos"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
 msgid "Post Difference In"
-msgstr "Contabilziar la diferencia en"
+msgstr "Contabilizar la diferencia en"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move

diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po
@@ -80,14 +80,15 @@
 # Khalyomede <[email protected]>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Mohamed BENKIRANE <[email protected]>, 2019
+# JEK Odoo <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: Mohamed BENKIRANE <benkirane.med.ali@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2937,7 +2938,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Cannot create moves for different companies."
 msgstr ""
-"Impossible de créer une écriture comptable relative à plusieurs société."
+"Impossible de créer une écriture comptable relative à plusieurs sociétés."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:229

diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po
@@ -12,14 +12,15 @@
 # hed shefetr <[email protected]>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # דודי מלכה <[email protected]>, 2019
+# ZVI BLONDER <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4642,7 +4643,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Fiscal Information"
-msgstr ""
+msgstr "מידע כספי"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7084,7 +7085,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
 msgid "Online Payment"
-msgstr ""
+msgstr "תשלום אלקטרוני"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template
@@ -10807,13 +10808,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Vendor Reference"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה אצל הספק"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_supplier_taxes_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id
 msgid "Vendor Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "מיסי ספק"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier

diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Kontna predloga davkov"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_taxcloud
 msgid "Account TaxCloud"
-msgstr ""
+msgstr "TaxCloud račun"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Dovoli račune in usklajevanje plačil"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_product_margin
 msgid "Allow Product Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Dovoli maržo izdelka"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Dovoli uskladitev"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_l10n_us_check_printing
 msgid "Allow check printing and deposits"
-msgstr ""
+msgstr "Dovolite tiskanje s preverjanjem in vlogam"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_cash_rounding
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_currency_rate_live
 msgid "Automatic Currency Rates"
-msgstr ""
+msgstr "Samodejni tečaji valut"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "Bančni dovodi"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_yodlee
 msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Vmesnik banke - Samodejno sinhronizirajte vire banke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids
@@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_reports
 msgid "Dynamic Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamična poročila"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_l10n_eu_service
@@ -4936,7 +4936,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_has_accounting_entries
 msgid "Has Accounting Entries"
-msgstr ""
+msgstr "ima računovodske vknjižbe"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices
@@ -5219,22 +5219,22 @@ msgstr "Takojšne plačilo"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
 msgid "Import .qif files"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozi .gif datoteke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv
 msgid "Import in .csv format"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozi v .csv obliki"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
 msgid "Import in .ofx format"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozi v .ofx obliki"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_bank_statement_import_camt
 msgid "Import in CAMT.053 format"
-msgstr ""
+msgstr "Uvozi v CAMT.053 obliki"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7668,7 +7668,7 @@ msgstr "Dolžina obdobja (dni)"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_plaid
 msgid "Plaid Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Plaid povezovalnik"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_web_planner
@@ -8341,7 +8341,7 @@ msgstr "Odgovoren"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_deferred_revenue
 msgid "Revenue Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Priznavanje prihodkov"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date

diff --git a/addons/base_import/i18n/ja.po b/addons/base_import/i18n/ja.po
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "小数点記号:"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:71
 #, python-format
 msgid "Defer parent/child computation"
-msgstr ""
+msgstr "親/子の計算を後回しにする"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name

diff --git a/addons/crm/i18n/ko.po b/addons/crm/i18n/ko.po
@@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "Excel 서식"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Exclude Opt Out"
-msgstr ""
+msgstr "메일 수신 거부 제외"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form

diff --git a/addons/crm_phone_validation/i18n/sl.po b/addons/crm_phone_validation/i18n/sl.po
@@ -28,6 +28,9 @@ msgid ""
 "coming from the company's country are nationaly formatted. International "
 "numbers are always using international format."
 msgstr ""
+"Vedno kodiraj telefonske številke v mednarodni obliki. V nasprotnem primeru "
+"so številke, ki prihajajo iz države podjetja, formatirane. Mednarodne "
+"številke vedno uporabljajo mednarodni format."
 
 #. module: crm_phone_validation
 #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner

diff --git a/addons/fleet/i18n/he.po b/addons/fleet/i18n/he.po
@@ -8,14 +8,15 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # ExcaliberX <[email protected]>, 2018
 # דודי מלכה <[email protected]>, 2019
+# ZVI BLONDER <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:17+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1469,7 +1470,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
 msgid "Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "נרכש"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id

diff --git a/addons/gamification/i18n/uk.po b/addons/gamification/i18n/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Zoriana Zaiats, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # ТАрас <[email protected]>, 2017
-# Bohdan Lisnenko, 2017
+# Bohdan Lisnenko, 2018
 # Alina Lisnenko <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
 msgid "To"
-msgstr "По"
+msgstr "До"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal

diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/ko.po b/addons/hr_maintenance/i18n/ko.po
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "임직원"
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
 msgid "Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "장비"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request

diff --git a/addons/link_tracker/i18n/sl.po b/addons/link_tracker/i18n/sl.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # Martin Trigaux, 2018
 # Dejan Sraka <[email protected]>, 2018
 # Matjaz Mozetic <[email protected]>, 2019
+# Tadej Lupšina <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2019\n"
+"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2019\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Prikazni naziv"
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
 msgid "Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Favicon"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src