This Chrome extension removes the login pop up on Instagram when scrolling through a profile without beeing logged in.
To use this extension go to Clone or Download and download the files as a zip and unpack them or clone the repository.
Navigate in your Browser to chrome:extensions and activate the developer mode.
Click Load unpacked and select the folder you just extracted or cloned.
Now you can scroll through Instagram profiles without getting the promt to login.