Translated by yangzy

Lilium27 · Apr 25, 2020 · 9dfa2c8 · 9dfa2c8
1 parent 9b0e491
commit 9dfa2c8
Showing 1 changed file with 74 additions and 2 deletions.
diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
@@ -2284,6 +2284,22 @@ The current setting is {0}MB;</seg>
         <seg>.repositories</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>&lt;s0&gt;&lt;a1&gt;{{site.data.versions.latest.name}}&lt;/a1&gt;&lt;/s0&gt; Latest Version</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="zh-CN" changeid="yangzy" changedate="20200425T080831Z" creationid="yangzy" creationdate="20200425T080831Z">
+        <seg>&lt;s0&gt;&lt;a1&gt;{{site.data.versions.latest.name}}&lt;/a1&gt;&lt;/s0&gt; 最新版</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>&lt;s0&gt;&lt;a1&gt;{{site.data.versions.standard.name}}&lt;/a1&gt;&lt;/s0&gt; Standard Version</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="zh-CN" changeid="yangzy" changedate="20200425T080732Z" creationid="yangzy" creationdate="20200425T080732Z">
+        <seg>&lt;s0&gt;&lt;a1&gt;{{site.data.versions.standard.name}}&lt;/a1&gt;&lt;/s0&gt; 标准版</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>&lt;s0&gt;OmegaT&lt;/s0&gt; is a free translation memory application that works on Windows, macOS, Linux...</seg>
@@ -3232,8 +3248,8 @@ The current setting is {0}MB;</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>Alternatively, if you already know which version you wish to download, click on the button to have an overview of the different OmegaT versions available.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="zh-CN" changeid="yangzy" changedate="20200425T080528Z" creationid="yangzy" creationdate="20200425T080528Z">
-        <seg>如果你已经知道想要下载哪个版本，请点击下方按钮浏览 OmegaT 的各种版本。</seg>
+      <tuv lang="zh-CN" changeid="yangzy" changedate="20200425T080722Z" creationid="yangzy" creationdate="20200425T080528Z">
+        <seg>如果您已经知道想要下载哪个版本，请点击下方按钮以概览 OmegaT 的各种版本。</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -6575,6 +6591,22 @@ Buy another drink</seg>
         <seg>下载 MediaWiki 页面...</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Download Overview</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="zh-CN" changeid="yangzy" changedate="20200425T080703Z" creationid="yangzy" creationdate="20200425T080703Z">
+        <seg>下载概览</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Download Selector</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="zh-CN" changeid="yangzy" changedate="20200425T080538Z" creationid="yangzy" creationdate="20200425T080538Z">
+        <seg>下载选择器</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Download Team Project</seg>
@@ -22987,6 +23019,14 @@ on line {1}, column {2}.</seg>
         <seg>用户手册</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>User portrait</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="zh-CN" changeid="yangzy" changedate="20200425T080835Z" creationid="yangzy" creationdate="20200425T080835Z">
+        <seg>用户头像</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>User requirements</seg>
@@ -24532,6 +24572,30 @@ create its configuration folder.</seg>
         <seg>下载</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>download#downloads</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="zh-CN" changeid="yangzy" changedate="20200425T080651Z" creationid="yangzy" creationdate="20200425T080651Z">
+        <seg>download#downloads</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>download#latest</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="zh-CN" changeid="yangzy" changedate="20200425T080736Z" creationid="yangzy" creationdate="20200425T080736Z">
+        <seg>download#latest</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>download#selector</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="zh-CN" changeid="yangzy" changedate="20200425T080644Z" creationid="yangzy" creationdate="20200425T080644Z">
+        <seg>download#selector</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>en</seg>
@@ -25308,6 +25372,14 @@ create its configuration folder.</seg>
         <seg>{1}, 从 '{2}' 执行</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>{{site.baseurl_root}}/img/quote1.jpg</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="zh-CN" changeid="yangzy" changedate="20200425T080844Z" creationid="yangzy" creationdate="20200425T080844Z">
+        <seg>{{site.baseurl_root}}/img/quote1.jpg</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>{{site.baseurl_root}}/img/screenshots/main_window_{{ site.lang }}.png</seg>