chore(deps): bump github.com/gruntwork-io/terratest (kumahq#3431)

Bumps [github.com/gruntwork-io/terratest](https://github.com/gruntwork-io/terratest) from 0.38.5 to 0.38.6.
- [Release notes](https://github.com/gruntwork-io/terratest/releases)
- [Commits](gruntwork-io/terratest@v0.38.5...v0.38.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/gruntwork-io/terratest
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -21,7 +21,7 @@ require (
 	github.com/golang/protobuf v1.5.2
 	github.com/google/uuid v1.3.0
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-prometheus v1.2.0
-	github.com/gruntwork-io/terratest v0.38.5
+	github.com/gruntwork-io/terratest v0.38.6
 	github.com/hoisie/mustache v0.0.0-20160804235033-6375acf62c69
 	github.com/iancoleman/orderedmap v0.2.0
 	github.com/kelseyhightower/envconfig v1.4.0

go.sum

@@ -864,8 +864,8 @@ github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway v1.12.1/go.mod h1:8XEsbTttt/W+VvjtQhLACqC
 github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway v1.16.0/go.mod h1:BDjrQk3hbvj6Nolgz8mAMFbcEtjT1g+wF4CSlocrBnw=
 github.com/gruntwork-io/go-commons v0.8.0 h1:k/yypwrPqSeYHevLlEDmvmgQzcyTwrlZGRaxEM6G0ro=
 github.com/gruntwork-io/go-commons v0.8.0/go.mod h1:gtp0yTtIBExIZp7vyIV9I0XQkVwiQZze678hvDXof78=
-github.com/gruntwork-io/terratest v0.38.5 h1:CXfw0C9jI9+TaHubdiu3ssZ5IcgX1fQJZRD9P5566+k=
-github.com/gruntwork-io/terratest v0.38.5/go.mod h1:qWMjUaGFzoEKjtvgJF1H0igyMLke67Dq0akc9w4PRH8=
+github.com/gruntwork-io/terratest v0.38.6 h1:0CPrdcSBEXKk/FGFL0XoQ/0/8490Nd0GE5HkvXaPcYc=
+github.com/gruntwork-io/terratest v0.38.6/go.mod h1:qWMjUaGFzoEKjtvgJF1H0igyMLke67Dq0akc9w4PRH8=
 github.com/hailocab/go-hostpool v0.0.0-20160125115350-e80d13ce29ed/go.mod h1:tMWxXQ9wFIaZeTI9F+hmhFiGpFmhOHzyShyFUhRm0H4=
 github.com/hashicorp/consul/api v1.1.0/go.mod h1:VmuI/Lkw1nC05EYQWNKwWGbkg+FbDBtguAZLlVdkD9Q=
 github.com/hashicorp/consul/api v1.8.1/go.mod h1:sDjTOq0yUyv5G4h+BqSea7Fn6BU+XbolEz1952UB+mk=