diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 2714d670d0..e621c14dda 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1361,9 +1361,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gettext-rs"
-version = "0.7.0"
+version = "0.7.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e49ea8a8fad198aaa1f9655a2524b64b70eb06b2f3ff37da407566c93054f364"
+checksum = "4a6716b8a0db461a2720b850ba1623e5b69e4b1aa0224cf5e1fb23a0fe49e65c"
 dependencies = [
  "gettext-sys",
  "locale_config",
@@ -1371,9 +1371,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gettext-sys"
-version = "0.21.3"
+version = "0.21.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c63ce2e00f56a206778276704bbe38564c8695249fdc8f354b4ef71c57c3839d"
+checksum = "f7b8797f28f2dabfbe2caadb6db4f7fd739e251b5ede0a2ba49e506071edcf67"
 dependencies = [
  "cc",
  "temp-dir",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index fc17fdf315..8b1b67481b 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -33,7 +33,7 @@ flate2 = "1.0"
 fs_extra = "1.3"
 futures = "0.3.30"
 geo = "0.28.0"
-gettext-rs = { version = "0.7.0", features = ["gettext-system"] }
+gettext-rs = { version = "0.7.1", features = ["gettext-system"] }
 gio = "0.19.5"
 glib = "0.19.7"
 glib-build-tools = "0.19.0"