Bug: Access for two applications are getting clubbed while giving only for one

[kirandevtn]

📜 Description

If I am giving access of view only (can be any access) to applications A in X,YZ environments.
Then I am giving same access to application B in Y environment then on UI I can see that user has got the access to A and B Application in all X,Y,Z environments.
It is visible only on UI and API response and user is not getting the actual permission.

👟 Reproduction steps

If I am giving access of view only (can be any access) to applications A in X,YZ environments.
Then I am giving same access to application B in Y environment then on UI I can see that user has got the access to A and B Application in all X,Y,Z environments.

👍 Expected behavior

The permissions should not get clubbed.

👎 Actual Behavior

The permissions are getting clubbed.

☸ Kubernetes version

1.30

Cloud provider

🌍 Browser

Chrome

🧱 Your Environment

No response

✅ Proposed Solution

No response

👀 Have you spent some time to check if this issue has been raised before?

• I checked and didn't find any similar issue

🏢 Have you read the Code of Conduct?

• I have read the Code of Conduct